Weekly Update: October 2-8, 2023

Greetings MVRHS Community,

Please find this week’s announcements below. A reminder that school is closed this Friday, October 6th for staff Professional Development Day and closed on Monday, October 9th in celebration of Indigenous Peoples’ Day. Have a great week and wonderful long weekend!

em português

ANNOUNCEMENTS:

Back to School Night October 12th
Please join us for an all grade level 2023 Back to School Night for Parents on Thursday, October 12th at 6:00 pm. This event is an opportunity for parents to obtain information and ask questions about their student’s education. Opening remarks will start at 6PM in the PAC. The schedule for the evening allows parents the opportunity to follow an abbreviated schedule of their student’s classes. Drop off a shareable dessert in the cafeteria! More information on the evening can be found here. Add this event to your calendar.

PTSO Meeting Oct 3rd
The first PTSO (Parent-Teacher-Student Organization) meeting of the year will be held on Tuesday, October 3rd at 5:30 pm via Zoom. The goals of the PTSO are: to help enrich the educational experiences for students at MVRHS; to support and assist faculty and staff; and to inspire a sense of pride in our school. Click here for meeting details.

Principal’s Coffee is Back – Oct 2nd at 12 pm!
Join Sara Dingledy for a Principal’s Coffee on the first Monday of every academic month at 12:00 PM via Zoom. The goal of these gatherings is to facilitate connections and conversations that help us to work together to support MVRHS students in their learning and growth. Meeting details here.

Join the Student Advisory Council!
Please sign up if you are interested in being a part of the School Advisory Council (SAC) this year! SAC is a team of people representing various segments of the community; parents, school staff, students and community members. SAC members gather monthly to discuss the school’s academic progress and work on the School Improvement Plan (SIP) – a plan made of goals and objectives established for the school in order to increase student performance.

Attention Juniors: PSAT Testing October 11th
The PSAT will be offered Wednesday, October 11th at MVRHS. All juniors are encouraged to take this test. It is a practice SAT (the test used in the college admissions process) which will help examine test-taking ability and any areas for improvement. The cost of the test is $18.00. Beginning September 25th, all juniors who wish to take the test are asked to come to the guidance office with a payment of $18.00 – preferably a check made out to MVRHS, but cash is also accepted. More information on the PSAT here.

Attention Seniors: November SAT Registration Deadline
Any seniors interested in signing up for the SAT taking place here at MVRHS on November 4th, regular registration ends Thursday, October 5th. Here is the link to CollegeBoard where you will need to create an account if you don’t already have one and register for the test.

Attention Artists, Designers and Makers!
The Massachusetts College of Art will be making a presentation in room 326 (Ms. Shoquist’s Room) during 1st and 2nd Flex on Wednesday, October 4th! Sign up for Flex with any of the Art, Design & Technology Department teachers. This is a GREAT OPPORTUNITY for aspiring artists, designers and makers to learn what to expect from higher education at MASS Art!

Wrestling Meeting Oct 2nd
There will be a meeting for all athletes interested in Wrestling this season on Monday, October 2nd in Room 307 at 2:15. If you are not in a fall sport please plan on attending. See Coach Kadien for details if you can not make it.

HIGHLIGHTS:

Purple Paws are Back!
Support the MVRHS Voyager program by purchasing Purple Paws Dog Treats! Voyager students are working on building skills around accessing the community and identifying areas of interest and where they want to work when they graduate. Students are working on developing skills in the areas of communication, vocational, social skills, and activities of daily living. Voyager students do everything from baking, packing and labeling the dog treats! All proceeds are donated to Island Autism. Order your Purple Paws Today!

Penikese Island: An experience unlike any other!
On September 27th, 13 students from Project Vine left for Penikese Island for an experience unlike any other! For three days without their phones, electricity or any contact from the outside world, students lived together, cooked, cleaned, played and learned. This was Project Vine’s sixth trip out to Penikese Island, an endeavor that takes a huge effort each year in terms of planning & fundraising. We’d like to thank all of the staff & community members who contributed to making this year’s trip happen!

THIS WEEK:

Oct 2
EFGH rotation
12:00 pm: Principal’s Coffee

Oct 3
ABCD rotation
3:00 – 4:30 pm: Varsity and JV Girls Soccer vs Barnstable
3:30 – 5:30: Varsity Golf vs Barnstable
5:30 pm – PTSO meeting

Oct 4
HFGE rotation

Oct 5
DBCA rotation
3:00 – 4:30 pm: Varsity and JV Boys Soccer vs Nauset
3:15 – 5:00 pm: Varsity Golf vs Nauset

Oct 6
No School – Professional Development Day
6:00 – 8:00 pm: Varsity Football vs Mashpee

Oct 7
SAT (8am – 3pm @ MVRHS)

*dates and times subject to change – refer to Arbiter Sports Calendar

LOOKING AHEAD:

October 9: No School – Indigenous Peoples’ Day
October 12: Back to School Night
Oct 18: Trades Fair
Oct 25: Credit for Life
Nov. 3 Quarter 1 ends

Consider bookmarking the school calendar and important dates

Ola comunidade da MVRHS,

Veja abaixo os anúncios desta semana. Lembramos que não haverá aula nesta sexta-feira, 6 de outubro, devido ao Dia do Desenvolvimento Profissional da equipe, e que não haverá aula na segunda-feira, 9 de outubro, em comemoração ao Dia dos Povos Indígenas. Tenham uma ótima semana e um maravilhoso fim de semana prolongado!

ANÚNCIOS:

Reunião da PTSO em 3 de outubro
A primeira reunião da PTSO (Organização de Pais, Mestres e Alunos) do ano será realizada na terça-feira, 3 de outubro, às 17h00, via Zoom. Os objetivos da PTSO são: ajudar a enriquecer as experiências educacionais dos alunos da MVRHS; apoiar e auxiliar o corpo docente e a equipe; e inspirar um sentimento de orgulho em nossa escola. Clique aqui para ver os detalhes da reunião.

Participe do Conselho Consultivo Estudantil!
Se você estiver interessado em fazer parte do Conselho Consultivo Escolar (SAC) este ano, inscreva-se! O SAC é uma equipe de pessoas que representam vários segmentos da comunidade: pais, funcionários da escola, alunos e membros da comunidade. Os membros do SAC se reúnem mensalmente para discutir o progresso acadêmico da escola e trabalhar no Plano de Melhoria da Escola (SIP) – um plano composto de metas e objetivos estabelecidos para a escola a fim de aumentar o desempenho dos alunos.

Noite de volta às aulas em 12 de outubro
Junte-se a nós para a Noite de Volta às Aulas para os Pais de todas as séries de 2023 na quinta-feira, 12 de outubro, às 18:00 horas. Esse evento é uma oportunidade para os pais obterem informações e fazerem perguntas sobre a educação de seus alunos. Os comentários de abertura começarão às 18h no PAC. A programação para a noite permite que os pais tenham a oportunidade de acompanhar uma programação abreviada das aulas de seus alunos. Mais informações sobre a noite podem ser encontradas aqui. Adicione esse evento ao seu calendário.

Atenção, juniores: Teste PSAT em 11 de outubro
O PSAT será oferecido na quarta-feira, 11 de outubro, na MVRHS. Todos os juniores são incentivados a fazer esse teste. É um teste prático do SAT (o teste usado no processo de admissão à faculdade) que ajudará a examinar a capacidade de fazer o teste e as áreas que precisam ser melhoradas. O custo do teste é de US$ 18,00. A partir de 25 de setembro, todos os juniores que desejarem fazer o teste deverão comparecer ao escritório de orientação com o pagamento de US$ 18,00 – de preferência um cheque nominal à MVRHS, mas dinheiro também é aceito. Mais informações sobre o PSAT aqui.

Atenção, idosos: Prazo final para inscrição no SAT de novembro
Todos os idosos interessados em se inscrever para o SAT que será realizado aqui na MVRHS no dia 4 de novembro, a inscrição regular termina na quinta-feira, 5 de outubro. Aqui está o link para o CollegeBoard, onde você precisará criar uma conta, caso ainda não tenha uma, e se inscrever para o teste.

Atenção, artistas, designers e criadores!
O Massachusetts College of Art fará uma apresentação na sala 326 (sala da Sra. Shoquist) durante o 1º e 2º Flex na quarta-feira, 4 de outubro! Inscreva-se no Flex com qualquer um dos professores do Departamento de Arte, Design e Tecnologia. Essa é uma ÓTIMA OPORTUNIDADE para aspirantes a artistas, designers e criadores aprenderem o que esperar do ensino superior na MASS Art!

Reunião de Wrestling em 2 de outubro
Haverá uma reunião para todos os atletas interessados em luta livre nesta temporada na segunda-feira, 2 de outubro, na sala 307, às 14h15. Se você não estiver em um esporte de outono, planeje comparecer. Consulte o técnico Kadien para obter detalhes se você não puder comparecer.

DESTAQUES:

As patas roxas estão de volta!
Apoie o programa Voyager da MVRHS comprando biscoitos para cães Purple Paws! Os alunos do Voyager estão trabalhando no desenvolvimento de habilidades para acessar a comunidade e identificar áreas de interesse e onde querem trabalhar quando se formarem. Os alunos estão trabalhando no desenvolvimento de habilidades nas áreas de comunicação, habilidades vocacionais, sociais e atividades da vida diária. Os alunos da Voyager fazem de tudo, desde assar, embalar e etiquetar os petiscos para cães! Toda a renda é doada à Island Autism. Peça seu Purple Paws hoje mesmo!

Ilha de Penikese: Uma experiência diferente de todas as outras!
Em 27 de setembro, 13 alunos do Project Vine partiram para a Penikese Island para uma experiência sem igual! Durante três dias, sem telefones, eletricidade ou qualquer contato com o mundo exterior, os alunos viveram juntos, cozinharam, limparam, brincaram e aprenderam. Essa foi a sexta viagem do Project Vine à Penikese Island, um empreendimento que exige um grande esforço a cada ano em termos de planejamento e captação de recursos. Gostaríamos de agradecer a todos os funcionários e membros da comunidade que contribuíram para que a viagem deste ano acontecesse!

ESTA SEMANA:

2 de outubro
Rotação EFGH
12:00 hs: Café do diretor

3 de outubro
Rotação ABCD
3:00 – 4:30 pm: Futebol feminino do time do colégio e da equipe juvenil contra Barnstable
3:30 – 5:30: Golfe do time do colégio contra Barnstable
5:00 pm: Reunião do PTSO

4 de outubro
Rodízio do HFGE

5 de outubro
Rodízio DBCA
3:00 – 4:30 pm: Futebol masculino do time do colégio e da equipe juvenil contra Nauset
3:15 – 5:00 pm: Golfe do time do colégio contra Nauset

6 de outubro
Sem escola – Dia de desenvolvimento profissional
6:00 – 8:00 pm: Futebol do time do colégio contra Mashpee

7 de outubro
SAT (8am – 3pm @ MVRHS)

*Datas e horários sujeitos a alterações – consulte o Calendário Esportivo da Arbiter

OLHANDO PARA O FUTURO:

9 de outubro: Sem aulas – Dia dos Povos Indígenas
12 de outubro: Noite de volta às aulas
18 de outubro: Feira de negócios
25 de outubro: Crédito para a vida
3 de novembro: término do 1º trimestre

Considere a possibilidade de marcar o calendário escolar e as datas importantes