Update on this evening’s Performing Arts Department Winter Concert / Atualização sobre o Concerto de Inverno do Departamento de Artes Cênicas desta noite

Dear MVRHS Community,

After careful consideration, we have decided that this evening’s Performing Arts Department Winter Concert taking place from 6:30-8:30 at the PAC will be limited to the families of the participants. In an effort to adhere to our health and safety guidelines regarding large group gatherings, we are limiting the number of audience members to three guests per performer. As a reminder, masks are required by all those in attendance. 

We realize that these limitations are not ideal, however, those who cannot attend in-person will be able to view a recording of the performance at a later date. A copy of the recording will be available on our website as soon as it is available.

Thank you for your continued support to help keep our Island community safe.

Sincerely,

Sara Dingledy, Principal


Querida comunidade MVRHS,

Após cuidadosa consideração, decidimos que o Concerto de Inverno do Departamento de Artes Cênicas desta noite, que acontece das 18h30 às 20h30, no PAC, será limitado às famílias dos participantes. Em um esforço para aderir às nossas diretrizes de saúde e segurança em relação a grandes reuniões de grupo, estamos limitando o número de membros da audiência a três convidados por artista. Máscaras também serão exigidas por todos os presentes.

Percebemos que essas limitações não são ideais, porém, aqueles que não podem se apresentar pessoalmente poderão ver o desempenho registrado posteriormente. Uma cópia da gravação também estará em nosso site.

Obrigado por seu apoio contínuo para ajudar a manter nossa comunidade da Ilha segura.

Sinceramente,

Sara Dingledy, Diretora