Back to School 1.3 / De volta à escola 1.3

Dear MVRHS families and students,

By now, you have received an email from Dr. D’Andrea that explains new guidance around COVID isolation periods and clarifies quarantine periods for close contacts.

I know that many students will test positive in the coming days, or be in close contact with others who do.  I am here to assist in navigating the guidelines and safety protocols. 

It is important that you share any positive tests or known close exposures with me so I can help keep the community safe.  

Please email me with:

-Your child’s name

-The date of a positive home test (or PCR result) and/or

-The date of the onset of symptoms or

-The date of a known exposure (and your child’s vaccination status, please, so I can help guide you on quarantine protocols).

If you choose to or need to quarantine because of a close contact, your absences will be excused.  Same goes for a required isolation.  Please just inform me (contact information below) and Julie Meader.  

Thank you for your support and transparency as we work to keep the community safe and students in school.  

Sincerely, 

Mike Savoy, MVRHS Nurse

mike.savoy@mvyps.org


Prezadas famílias e alunos da MVRHS,

Até agora, você recebeu um e-mail do Dr. D’Andrea explicando a nova orientação sobre o isolamento de caso positivo da COVID.

Eu sei que muitos alunos terão teste positivo nos próximos dias, ou terão um contato próximo com outros casos positivos. Estou aqui para ajudar a navegar pelas diretrizes e protocolos de segurança.

É importante que você compartilhe quaisquer testes positivos ou exposições próximas conhecidas comigo para que eu possa ajudar a manter a comunidade segura.

Envie-me um e-mail com:

-O nome do seu filho

– A data de um teste feito em casa positivo (ou resultado de PCR) e / ou

-A data de início dos sintomas ou

-A data de uma exposição conhecida (e o estado de vacinação do seu filho, por favor, para que eu possa ajudar a orientá-lo sobre os protocolos de quarentena).

Se você decidir ou precisar colocá-lo em quarentena por causa de um contato próximo, suas ausências serão justificadas. Por favor, avise a Julie Meader e a mim.

Obrigado por seu apoio e transparência enquanto trabalhamos para manter a comunidade segura e os alunos na escola.

Sinceramente,

Mike Savoy, Enfermeiro da MVRHS

mike.savoy@mvyps.org